fairy tail retorno